Vergessene Wörter _ FräuleinCOMPACT+ 

Das trifft sich ja prächtig.

Kommissar Glockner (Wolfgang Draeger) nannte seine Tochter Gaby (Veronika Neugebauer) auch immer "Fräulein Tochter". Und da die besten Hörspiele bis Mitte der 90er Jahre zählen, sind diese auch heute noch sehr oft im Ohr. Ich sag daher auch noch immer Fräulein, wenn bei Weibchen kein Kerl im Anhang ist.

Ich kenne das auch in Form eines Forenspieles was dann meist heisst: "Wörter die man heute nicht mehr sagt", das Thema habe ich immer ganz gerne und werde es jetzt einfach mal entern:

Portmonnaie - heute sagt man meist Patte

Beutelschneider - heute sagt man Taschendieb

Gemahl - heute sagt man Ehemann

So geht das Spiel, wollen wir das Thema hier dafür nehmen?

Patte - kenn ich gar nicht. Was soll das sein?

Zitat von Robin Hood

Patte - kenn ich gar nicht. Was soll das sein?

Heute bezeichnen die Leute ihren Geldbeutel meist so, anstelle von Portmonnaie sagen die immer Patte, früher wusste ich auch nicht was das sein soll, bis ich dann mal nachfragte.

Zitat von Alice

Heute bezeichnen die Leute ihren Geldbeutel meist so, anstelle von Portmonnaie sagen die immer Patte, früher wusste ich auch nicht was das sein soll, bis ich dann mal nachfragte.

Trotzdem weiß ich noch immer nicht was das heißt. Geldsack, Geldbeutel, Portmanee hab ich früher immer gesagt. Doch bei Patte komm ich nicht auf den Trichter, was das sein soll. Ich kenne Platte, Pate, Pattex, patten und patt - doch mit Patte weiß ich nicht wohin.

Und ich bin jemand der Worte aus dem Hut zaubert, die andere noch gar nicht kennen.

Hehehe ich weiss, ich weiss.. aber mit dem Wort an sich kann ich auch nichts anfangen, ich sage ganz normal dazu Geldbörse oder Portmonnaie auch heute noch, was die mit ihrer Patte haben, weiss ich nicht, vielleicht so Slang, Ruhrpott-Deutsch oder sowas?

Zitat von Alice

Hehehe ich weiss, ich weiss.. aber mit dem Wort an sich kann ich auch nichts anfangen, ich sage ganz normal dazu Geldbörse oder Portmonnaie auch heute noch, was die mit ihrer Patte haben, weiss ich nicht, vielleicht so Slang, Ruhrpott-Deutsch oder sowas?

Hab mal versucht zu glotzen.

https://www.familienbande24.de…hs/jugendlexikon/308.html

jüdisch jugendlich für Knete....

Zitat von Robin Hood

Hab mal versucht zu glotzen.

https://www.familienbande24.de…hs/jugendlexikon/308.html

jüdisch jugendlich für Knete....

Interessant daher kommt also das Wort, das wusste ich auch nicht.

Das Wort "hold" hab ich bei TKKG gehört, dass dieses ziemlich unbkannt mittlerweile sei. Klößchen fragt tatsächlich, was das heißt und Karl erklärt es ihm. Ich wusste gar nicht das dieses Wort zu den Vergessenen zählt.

Auch ein vergessenes Wort ist Mahlzeit, also das Essen, heute sagen die Leute nur: Mittagessen oder Imbiss/Snack, ich sage noch Mahlzeit, wenn ich z.b etwas Warmes koche.

Naja. Mahlzeit geht bei mir ja nicht mehr. Obwohl ich Mahlzeit noch immer sage und nicht Guten Appetit.

Zitat von Robin Hood

Naja. Mahlzeit geht bei mir ja nicht mehr. Obwohl ich Mahlzeit noch immer sage und nicht Guten Appetit.

Ich sage auch Mahlzeit und nur guten Appetit, bei Fremden, bei Bekannten und Leuten die mich kennen, sage ich Mahlzeit.

Wer sagt zu Sonnabend Samstag?

Zitat von Professor

Wer sagt zu Sonnabend Samstag?

"Sonnabend" habe ich in Nord- und Mitteldeutschland schon gehört. Bei mir in Bayern gar nicht gebräuchlich.

Sunnewöt - Wenn das Sonnabend heißen soll, dann schon. Doch da jeder Tag einen Tag hat und nicht Abend als ganzen Tag, haben die Römer mächtig Arbeit geleistet, das Sams einzutrichtern. Denn eigentlich gehört ja der "SonnABEND" schon zum Sonntag. Aus Abend und Morgen ward der erste Tag - und nicht aus Morgen und Abend.

Zitat von Professor

Wer sagt zu Sonnabend Samstag?

Ich

Zitat von Alice

Ich sage auch Mahlzeit und nur guten Appetit, bei Fremden, bei Bekannten und Leuten die mich kennen, sage ich Mahlzeit.

Ich kenne den Ausdruck "Mahlzeit" auch als Gruß, wenn sich Leute auf dem Weg zur Kantine treffen. "Guten Appetit" sage ich, wenn wir am Tisch sitzen und essen

Zitat von Alice

Ich kenne das auch in Form eines Forenspieles was dann meist heisst: "Wörter die man heute nicht mehr sagt", das Thema habe ich immer ganz gerne und werde es jetzt einfach mal entern:

Portmonnaie - heute sagt man meist Patte

Beutelschneider - heute sagt man Taschendieb

Gemahl - heute sagt man Ehemann

So geht das Spiel, wollen wir das Thema hier dafür nehmen?

Alles anzeigen

Patte? Nie gehört. Vielleicht ist das ein örtlicher Ausdruck im Pott? Dafür: Geldbörse

Beutelschneider ist nicht mehr in Mode (das Wort)

"Gemahl " kenne ich heutzutage eher als scherzhafte oder ggf. anzügliche Bezeichnung

Übrigens werden in Österreich heute noch Wörter verwendet, die in Schland schon aus der Mode sind, wie z.B. Bub, Knabe, Mädel

Patte hat man in Niedersachsen zur Geldbörse gesagt.

"Pass auf das dir keiner die Patte zieht."

"Nix druff auf der Patte wa?"